サーキュレーションが北海道札幌市より「令和8年度札幌市IT企業グローバルパートナーシップ構築支援業務」を受託
〜欧米企業との契約締結からブリッジSE派遣まで、個人の専門知見を市内IT企業と海外市場をつなぐ力へ変える一気通貫の支援を提供〜

35,000名以上のプロ人材の経験・知見を複数の企業でシェアし、経営課題を解決するプロシェアリング事業を運営する株式会社サーキュレーション（所在地：東京都渋谷区、代表取締役社長：福田 悠、以下サーキュレーション）は、北海道札幌市経済観光局より「令和8年度札幌市IT企業グローバルパートナーシップ構築支援業務（契約締結支援、ブリッジSE派遣支援）（以下、本事業）」を受託しました。

本事業では、欧米市場との協業を目指す札幌市内のIT企業に対し、国際法務や技術の知見を持つプロ人材の経験・知見を活用することで、実務的な障壁を解消しグローバルな価値創出と地域産業の持続的な成長を支援します。

■首都圏依存からの脱却と、グローバル展開を阻む「実務の壁」
札幌市内のIT産業は高い技術力を誇る一方で、首都圏の受託開発への依存からの脱却や、高付加価値化・収益源の多様化が大きな課題となっています。欧米市場との取引は大きな成長機会となる一方、海外企業との協業を目指す個社にとっては「英文契約・国際法務」や「言語・商慣習の違いを埋めるブリッジSE」といった専門人材の確保が極めて難しく、大きな参入障壁となっていました。

本事業は、こうした言語・法令・商慣習の障壁を解消し、札幌市内IT企業と欧米IT企業との持続的なパートナーシップ構築・取引実現を目指して実施されます。

■法務・エンジニアリングの専門人材を「プロジェクト単位（単位制）」で柔軟に提供
欧米企業とのマッチングが成立し契約締結フェーズへ進んだ札幌市内IT企業（10社程度）を対象に、「ProSharing Consulting」と「FLEXY」を柔軟に組み合わせて提供します。

主に「契約締結支援」と「ブリッジSE派遣支援」への支援を実施し、単なる契約書の翻訳や通訳にとどまらず、トラブルになりやすい要件定義の不備やアジャイル開発への適応についても初期段階からサポートし、失敗リスクを根本から低減します。

①契約締結支援
米国・欧州の契約法務に精通したプロ人材が、契約書の英語化・リーガルチェック・交渉同席・損害賠償リスクヘッジの提案まで一貫して支援します。

②ブリッジSE派遣支援
高度な英語力・システム開発知見・欧米商慣習への理解を兼ね備えたプロ人材が、プロジェクト立ち上げ期の要件定義のズレやコミュニケーションギャップを早期に解消します。

応募概要 ・公募開始につきましては、2026年10月頃を予定しています。
※詳細な公募スケジュールおよび応募方法等については、後日、札幌市ホームページにて公開予定です。

■株式会社サーキュレーション 代表取締役社長 福田 悠 コメント
札幌のIT企業が持つ技術力は、世界で十分に戦えるポテンシャルを秘めています。しかし、首都圏からの受託開発という構造から抜け出し、欧米市場へ自ら挑もうとした時、言語や法律、そして開発文化という分厚い壁が立ちはだかり、これらは地方の企業が単独で乗り越えるには険しい壁となっています。
私たちは、3万名を超えるプロ人材が持つ経験・知見を届けることで、この壁をともに打ち破りたいと考え、本事業に参画いたしました。単なる通訳や法務代行ではなく、IT開発の現場からビジネス交渉の最前線までプロ人材が入り込みます。札幌のIT産業が自らの強みを武器に世界と対等に渡り合える新しい未来を全力で創り上げてまいります。

■札幌市のさらなる発展を目指して
業務完了時には、成約件数・契約金額・満足度などを取りまとめた実施報告書とともに、次年度以降の施策展開に向けた課題と提言（ロードマップ案）を札幌市へ提出します。サーキュレーションは、プロシェアリングを通して地域だけでは解決できない課題にプロ人材とともに取り組むことで、地域産業の活性化に貢献していきます。

■本事業についてのお問い合わせ先
・株式会社サーキュレーション
担当：北海道支社 細野、パブリックチーム 岡田
メール：alliance@circu.co.jp
住所：〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3丁目21−5 サーキュレーションビルForPro
電話：03-6256-0467
※問い合わせの際は「令和8年度札幌市IT企業グローバルパートナーシップ構築支援業務」とお伝えください。

【企業概要】
会社名 　株式会社サーキュレーション
公式HP　https://circu.co.jp/
代表者 　代表取締役社長 福田 悠
設立 　　2014年1月6日
所在地　 東京都渋⾕区神宮前3-21-5　サーキュレーションビルForPro
「世界中の経験・知見が循環する社会の創造」というビジョンのもと、外部プロ人材の経験・知見を複数の企業で活用するプロシェアリング事業を運営しています。高い専門性を有するプロ人材の経験・知見を雇用ではなくプロジェクトベースで活用頂くことで、企業の抱える課題の解決、ミッションの達成を支援します。
37,861名のプロ人材のリソースから、企業の経営課題・業界・成長フェーズ・社風・経営における理念・思想を鑑み、企業に最適なプロ人材を選出、課題解決プロジェクトチームを組成します。登録している20代から70代のプロ人材は、インタビューを実施し、独自の人材アセスメントにより、スキル・経験・志向性・人物について適正な評価・知見を蓄積しています。2014年設立以来、導入実績は6,355社／27,312プロジェクトを数えます。(2026年7月末時点）

【プレスリリースに関するお問合せ先】
株式会社サーキュレーション 広報
TEL: 03-6256-0467
FAX: 03-6256-0476
Email: public_relations@circu.co.jp